Prevod od "na medije" do Brazilski PT

Prevodi:

na mídia

Kako koristiti "na medije" u rečenicama:

Utièu na medije i na naše umove.
Influenciam a mídia para controlarem a nossa mente.
Moraš misliti na medije, zar ne?
Tem que pensar nos jornais, não é?
"Pa... ponekad se ne možete osloniti na medije."
Bem... por vezes não se pode medir independentemente...
Ali sam poèeo da bivam toliko frustriran i odluèio sam da je vreme da se obrati pažnja na medije.
que decidi que estava na altura de olharmos para a imprensa.
Tako je zapoèeo neokonzervativni pokret koji bi uticao na medije.
Assim começou o movimento neoconservador para influenciar a imprensa.
Ono što je on uradio je imalo neviðen uticaj, na najgori moguæi naèin, na kulturu i na medije u Sjedinjenim državama što je uzburkalo svet. Ono što je on uradio uradio je i u Engleskoj i u Sjedinjenim državama.
Aquilo que fez, e que teve uma tremenda influência da pior maneira possível, na cultura e nos média nos Estados Unidos e pelo mundo fora, e o que ele faz, fá-lo em Inglaterra e fá-lo nos Estados Unidos...
On odbija potrošiti novac na medije govoreæi, "Kandidati nisu proizvodi."
Ele se recusa a gastar dinheiro em mídia, dizendo, "Candidatos não são produtos. "
Dakle, sudeæi po svemu... U odnosu na prvog Kiru, ovaj je orijentisan na medije, vjerojatno je žensko i radi u Sakura TV-u...
Resumindo, comparado com o primeiro Kira, este novo Kira é mais virado para os média, é feminina e da TV Sakura...
Jesi li svijestan da jedna takva kompanija godišnje potroši više na medije nego tri Lucky Strikesa?
Já se deu conta que uma destas companhias gastam mais em mídia do que três Lucky Strikes?
Znaš li kakav je to utjecaj na medije? -Ne diraj me, èovjeèe.
Sabe quantas impressões de mídia por dia...
Gospoða Vindsor je osetljiva na medije ali mi tu ne možemo ništa da uradimo.
Windsor não gosta muito da imprensa... mas não podemos fazer muito sobre isso.
Imam veliki uticaj na medije u New Yorku.
E tenho muita influência na mídia de Nova York.
Uvijek se možete osloniti na medije za malo histerije, zar ne?
Sempre pode confiar na imprensa por um pouco de histeria, não é?
On će biti plaćaju pažnju na medije, onda.
Ele deve estar prestando atenção na mídia, então.
Najveæi uticaj je imao na medije.
O maior efeito que teve foi na mídia. Agora estamos falando.
MOGAO BI DA ODEM U JAVNOST, ALI BIH MORAO DA SE OSLONIM NA MEDIJE.
Podemos ir a público, mas aí dependemos da mídia não estragar tudo.
Izgubio je politièku moæ pa je prešao na medije.
Perdeu todo o poder político, e resolveu atacar te expondo.
Preživeæe, ali naša prednost u odnosu na medije izgleda ponestaje.
Vai viver, mas nossa vantagem sobre a imprensa pode estar acabando.
Mrzim da odem dok još imamo prednost u odnosu na medije.
Digo, ouça, odeio ir embora enquanto temos esta vantagem sobre a imprensa.
*Zbog publiciteta izazvanog hapšenjem Pola Spektora* *policija Severne Irske ima obavezu da apeluje na medije* *da se uzdrže i da sa pažnjom izveštavaju o ovom sluèaju.*
À luz da torrente de publicidade desde que Paul Spector foi preso e acusado, a Polícia da Irlanda do Norte se sente obrigada a instar que a imprensa seja comedida e cautelosa ao noticiar detalhes deste caso.
Vlasti su mi dale 48 sati pre nego što prièu puste na medije.
Depois disso, o acampamento estará cheio de policiais e repórteres.
Pripazi na medije i moju mamu. Nije problem.
Esse negócio da minha mãe com a imprensa, fique de olho nela.
Dakle, ako je pravda ono čemu težimo, onda mislim da ne treba da se fokusiramo na medije ili pripovedače.
E se estamos buscando justiça, acho que não devemos focar a mídia ou os contadores de histórias.
3.574362039566s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?